2018Janeiro

こんにちは HOPES店長鳥居です 今日の浜松は、午前中から風が強く、朝は氷こそ貼っていませんでしたが寒い朝でした お知らせです 今日で1月が終わります 当ホームページの買い物かごオープン記念セールも本日で終了します まだご購入されていないお客様は、このタイミングを逃さないよう オープン記念セール価格での購入をお勧めします 次回のセールについては未定ですが、お楽しみにお待ちください 以上です ご質問、ご相談のメールをお待ちしております おまけのキャッチコピー 「プロポリス選びのありがちな誤解」 HOPES店長鳥居2018.1.31 写真は、プロポリスを採取する時に、攻撃してくるハチ達を煙で燻して落ち着かせます Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Continue a ler

こんにちは HOPES店長鳥居です 今日の浜松は、とても良い天気でしたが、台風並みの風が吹いており、ど寒かったです(^O^) 今日の可キャッチコピー 「親孝行になるプロポリス」 以上、ご質問ご相談をメールにておまちしております HOPES店長鳥居2018.1.24 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Continue a ler

こんにちは HOPES店長鳥居です 今日の浜松は、気温は低かったのですが、日差しが出て、心地よい一日でした お知らせです 当店のホームページの買い物かごオープン記念にて 現在、HOPEグリーンプロポリス「セール品」を ￥9,800(税別）送料込にて販売しておりますが 今月、1月末までで、オープン記念セールを終了させて頂きます まだ購入させていらっしゃらないお客様は、是非、ご購入して頂ければと思います 今日のキャッチコピー 「1年後に差がつくプロポリス」 以上です ご質問、ご相談のある方をメールにておまちしております HOPES店長鳥居2018.1.23 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Continue a ler

Olá eu sou gerente de loja HOPE Torii Hamamatsu de hoje está chovendo desde a manhã O bordão de hoje "Própolis quer ser curtido por você em vez de gostado por 10.000 pessoas" É isso Aceitamos consultas e perguntas por e-mail HOPE Store Manager Torii2018.1.22 IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

Continue a ler

こんにちは HOPES店長鳥居です 今日の浜松は、朝から雨でしたが、比較的温度が高かった為、過ごしやすい一日でした 今日のキャッチコピー 「HOPESは、いつもあなたのそばにいる」 以上です ご相談、ご質問をメールにてお待ちしております HOPES店長鳥居2018.1.17 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Continue a ler

こんにちは HOPES店長鳥居です 今日の浜松は、風も弱く、穏やかであたたかい一日でした 今日のキャッチコピー 「プロポリスといえばHOPES」 以上、ご相談、ご質問をメールにてお待ちしております HOPES店長鳥居2018.1.16 写真は、ブラジルの郊外の町並みです↓ Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Continue a ler

こんにちは HOPES店長鳥居です 今日の浜松は、新潟県や石川県の豪雪に申し訳無いくらい 寒さが緩んで気温が上がった一日でした 今日は、ブラジルスーパーの続きです 何カ所か訪問したスーパーは、ほとんど出入口の横にフードコートが隣接しており 軽食を行えるようになっています 今回寄ったスーパーでも、出入口にフードコートがありました 昼食時だったので、そこで昼食を取ることに レジの可愛らしいお姉さんにこえをかけて メニューはお決まりのバイキング形式で、食べ放題では無く 計り売りでした（場所によっては食べ放題も多いです） メニューは、色々な食材があり、肉類は豚肉、鶏肉、野菜類はブロッコリーやレタスかな 豆類も種類が多くありました 気持ち的には、色々食べてみたいが、現実は胃袋がついて行きません しかし、ついつい多く取ってしまい、食事後半、少し後悔しながらも完食 でも、とても美味しく頂きました お腹いっぱいでスーパーを後にして、帰り道に郵便局へ 排気量は125cc前後の郵便配達バイクがとめてありました 出入り口は、オープンタイプで壁一面が開いているタイプ エアコンのカーテンが効いていて中は非常に涼しい そしてやっぱり野良犬くんが、ここでは建物内の待合室のイスの下で就寝中 しかし、野良犬くんを起こさないし、ちょっとやそっとでは起きない(*´∀｀*) 次回へつづく ご質問、ご相談をメールでお待ちしております HOPES店長鳥居2018.1.15 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Continue a ler

こんにちは HOPES店長鳥居です 今日の浜松は、朝起きて外に出ると、バケツの水が凍っていてとても寒い朝でした 今日は、ブラジルのスーパーのお話しです 広大な土地が広がるブラジルは、サンパウロやリオのような大都会もありますが 高確率で小さな集落の町が各地に点在している印象がありました お世話になったピラール・ド・スー市も町としては比較的大きいですが 丘陵地にあり、町の中心の一番高い所に協会があります 人々の移動は、ほとんどバイクか車での移動となり自転車などはほとんど見かけませんでした 本当に近い所は徒歩での移動になりますが 仮にスーパーなど行って買い物が出来たとしても、買った物を持って 急な坂を登り降りしての帰宅は非常に困難だと思いました （ビックリするほどの坂が多い、ちなみに10％以上の坂もチラホラ） 昨年(2017年1月)、店長鳥居がブラジルを訪問した時は、 夏休みの真っ只中、、学生達は夏休みでした ある時、お世話になった寺尾養蜂のスタッフと共に車に乗り込み買い物に出かけました スーパーに行くと、必ず出入口の自動ドアの付近（外）に野良犬くんが昼寝しています 聞くと、自動ドアが開くたび、エアコンの冷気が出てきて涼しいので 野良犬くんは、その冷気を待って出入口で待機（昼寝）しているようです そして、不思議な事に、野良犬くんはスーパーの中には絶対入って行かないのです 更に、物を欲しがる訳でも無く、あくまでもエアコンの冷気待ちなのです （⌒▽⌒） スーパーの従業員、買い物をしている人達も野良犬くんには 全く見向きもせず、あくまでも日常の風景の様に見えました 目的は買い物だったのに、野良犬くんが気になってしまい 買い物どころではありませんでした つづく 以上、ご相談、ご質問をメールにてお待ちしております HOPES店長鳥居2018.1.12 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Continue a ler